El músico confirma que ha estado actuando con una hernia discal
Blackie Lawless, líder del grupo de Heavy Metal W.A.S.P., ha confesado que ha estado realizando la gira afectado por el dolor de una hernia discal. Su problema de salud, que era conocido de forma no oficial, y supuestamente el motivo de la cancelación de su concierto en Bilbao, ha sido confirmado mediante un comunicado oficial publicado en la web de la banda estadounidense.
El músico explica cómo la hernia ha afectado al desarrollo de su gira "40 Years Live World Tour" (os recordamos cómo vivimos el concierto de W.A.S.P. en Barcelona):
"Siento que ha llegado el momento de abordar lo que se ha convertido en una situación continua aquí en Europa para la gira '40th Anniversary World Tour'.
Ha sido obvio para muchos de vosotros ya sea viendo los conciertos en vivo o en YouTube que tengo un problema físico. Lo hay. He hecho todo lo posible por ocultarlo, pero hay momentos en muchos de los conciertos en los que el dolor es abrumador, y entonces resulta imposible disimularlo.
Vengo de un ambiente deportivo en el que, mientras crecía, vivíamos con mantras como 'sin dolor no hay gloria', o 'no expliques y no te quejes'. Bien o mal, este último es mi lema. Cuando éramos niños, nos decían que si nos hacíamos daño teníamos que 'escupir y restregar un poco de tierra' y seguir adelante. La mayoría de las veces podemos. Pero hay veces en que, a pesar de nuestros deseos, simplemente no podemos. Ahora mismo me encuentro en medio de uno de esos momentos y voy a ser todo lo transparente que pueda para contaros por qué me veis a menos del 100% en estos conciertos. Además del dolor físico también está el dolor personal y el agravante de saber que estoy dando a los fans menos del 100% de todo lo que soy capaz de dar. Para un artista como yo, esto es muy difícil de hacer y de admitir.
Durante las últimas tres semanas he estado haciendo estos conciertos europeos con una hernia discal en la parte baja de la espalda. Para los que piensen que esto está relacionado con la edad, os aseguro que no es así. Es una situación que viene de cuando me rompí la pierna hace 10 años. No voy a entrar en detalles, pero tuve un médico en Europa para hacer lo que debería haber sido un procedimiento simple y me dejó muy, muy tocado. Además todos me veis arrastrándome arriba y abajo sobre Elvis [el pie de micro de Blackie] toda la noche y eso es algo que poca gente puede hacer a cualquier edad. Una resonancia magnética realizada en un hospital de Berlín hace dos semanas confirmó este problema discal.
Como no soy médico, intentaré explicarlo lo mejor que pueda. Cuando un disco se hernia, expulsa una sustancia gelatinosa contra su anillo exterior. Entonces el desgaste contra ese anillo externo desarrolla un dolor nervioso severo ya que comienza a ejercer presión sobre la médula espinal. Esto crea compresión mecánica de los nervios y libera irritantes químicos que luego conducen a la inflamación severa del nervio. La resonancia magnética ha mostrado claramente que los pequeños agujeros que las raíces nerviosas que se unen a mi médula espinal están extremadamente inflamados. En efecto, los nervios de la raíz de la médula espinal están siendo ahogados y eso conduce a una inflamación aún mayor que luego se mueve desde la médula espinal y, finalmente, puede ir todo el camino por la pierna y llegar hasta el pie, causando entumecimiento, debilidad, y honestamente... un dolor que no se puede imaginar. Todos estos médicos me han dicho que el dolor nervioso es el más duro de todos los dolores. Ahora soy un creyente.
'Reposo' es una de las prescripciones más comunes para lesiones como esta. Pero esta gira ha sufrido un aplazamiento tras otro. Nunca más volveré a hacer una 'Gira del 40 aniversario'. Les dije a los médicos, a la banda y al equipo que si podía mantenerme en pie, ¡iba a salir! Además, sabía que los fans nunca entenderían que me marchara en mitad de una gira como esta. Así que ha llegado el momento de contaros lo que estos doctores, mi banda y mi equipo han hecho para prepararme TODAS LAS NOCHES para terminar esta gira. Ha habido varias noches en el tour en las que después de los conciertos no podía volver a caminar hasta el día siguiente".
Inyecciones epidurales
Lawless prosigue:
"Después de la resonancia magnética se determinó que necesitaría una serie de inyecciones en la columna vertebral llamadas 'epidurales'. Se trata de inyecciones complicadas que requieren que el paciente esté en un hospital o centro quirúrgico para recibirlas. La razón es que si alguna de las inyecciones va directamente a la médula espinal, el paciente puede quedar paralizado. Es un procedimiento extremadamente delicado. Te prometo que cada vez que estás tumbado en esa mesa, miras alrededor de la habitación y ves todo ese equipo quirúrgico, esos pensamientos pasan por tu cabeza. No hay manera de evitarlo.
Me pusieron dos epidurales el primer día y luego viajé a Tampere, Finlandia, para hacer el siguiente show. Me sentí mejor de lo que me había sentido en semanas e hice todo el concierto, corriendo y subiéndome a Elvis y básicamente todo lo que hago durante la actuación... ¡y me sentí GENIAL! Pero, aproximadamente una hora después del terminar no podía caminar. Así que al día siguiente hablamos con los médicos en Berlín y aparentemente había deshecho la mayor parte del progreso que las dos primeras epidurales habían logrado. Me dijeron que me lo tomara con calma durante el show y pensé que lo había hecho... pero al parecer no lo suficiente. Entonces me dieron un esteroide oral lo suficientemente fuerte como para aguantar el espectáculo de Helsinki. Pero a las 5 de la mañana del día siguiente estaba de nuevo en un avión rumbo a Berlín, me pusieron tres epidurales a las 11 de la mañana y a las 3 de la tarde estaba de nuevo en un avión rumbo a Suecia.
Estas epidurales son dolorosas en sí mismas porque cuando se inyecta el medicamento se ejerce presión dentro y alrededor de la médula espinal. Cuando estuvimos allí el sábado el dolor era horrible y la enfermera miró la mesa en la que estaba y estaba cubierta de mi sudor. Las inyecciones duran unos 20 minutos y duelen mucho todo el tiempo. La enfermera vio que todo mi cuerpo temblaba y mientras el doctor ponía las inyecciones se acercó y empezó a frotar y acariciar suavemente mi pantorrilla izquierda. No podía verle la cara pero ella podía ver el dolor que tenía y lo poco que podía hacer por mí para detenerlo. Soy un hombre grande, pero juro que me entraron ganas de llorar porque allí estaba una mujer que había jurado ayudar a la gente como pudiera. Me dolía muchísimo, pero su simple contacto me decía que sabía lo que me estaba pasando y que estaba ahí para ayudarme. Fue como una eternidad de absoluto infierno y ternura al mismo tiempo. Nunca la olvidaré, ni ese momento, el resto de mi vida".
"Soy un guerrero y me enorgullezco de serlo"
"Para la banda y el equipo, no os dais cuenta de todo lo que han tenido que pasar para que yo y los conciertos estemos listos cada noche. Veo que todos dan el 110% tratando de hacer el trabajo y hay momentos durante el show en que los veo a todos y agacho la cabeza sabiendo por lo que están pasando y esforzándose para lograrlo.
Estamos absolutamente comprometidos a terminar esta gira europea. Tengo programadas 3 epidurales más en Berlín dentro de 2 semanas. Pero también ha habido pesadillas logísticas a lo largo del camino que son resultados directos de la pandemia que todavía nos plaga a nosotros y a cualquier otra banda que intenta girar en Europa. En los próximos días nos ocuparemos de ello.
Así que si ahora no parezco ser yo mismo en el escenario, espero que lo entendáis mejor. Nuestros médicos en Europa y en Los Ángeles me han asegurado que estaré bien para la próxima gira por Estados Unidos. Soy un guerrero y me enorgullezco de serlo".
Podéis leer el comunicado original en la web del grupo.
El último concierto programado de W.A.S.P. para esta gira es el del 18 de mayo en el Universidada Sports Hall de Sofía, Bulgaria.
Os recordamos nuestro especial sobre películas y bandas sonoras de W.A.S.P..
Encontraréis más información sobre la banda en su página de Facebook.
