AVULSED regraba "Eminence In Putrescence" por su 30º aniversario y recupera su sonido original en una edición especial

El grupo de Death metal publicará el 1 de diciembre una edición de dos CD con la nueva grabación y la versión original

La banda madrileña de Death Metal AVULSED festejará el 30º aniversario de su álbum debut, “Eminence In Putrescence”, con una regrabación íntegra del disco y una gira de cuatro fechas por España. La banda de Death Metal interpretará el trabajo completo en directo por primera vez desde su publicación en 1996, respetando el orden original de las canciones.

Dos versiones de “Eminence In Putrescence” en una edición de dos CD

El nuevo lanzamiento, titulado “Eminence In Putrescence (2026 Redux)”, llegará el 1 de diciembre a través de Xtreem Music, tanto en formato físico de dos CD como en digital. La edición reunirá la nueva grabación del álbum y su versión original de 1996, que se conservará sin remasterizaciones ni modificaciones.


El primer CD incluirá la reinterpretación realizada por la formación actual de AVULSED, mientras que el segundo recuperará la grabación original tal y como se publicó hace tres décadas. El lanzamiento permitirá escuchar las mismas composiciones desde dos momentos distintos de la historia del grupo.

La edición también contará con dos portadas diferentes: Lucretia Morti firma la nueva ilustración para la versión Redux, mientras que la edición original conservará el trabajo de Joe Petagno.

La portada de Lucretia Morti para Eminence In Putrescence (2026 Redux)

Dave Rotten explica por qué AVULSED ha decidido regrabar el disco

El vocalista Dave Rotten explica que el aniversario suponía una oportunidad para rendir homenaje a un álbum que sigue siendo una pieza importante en la historia de AVULSED. Aunque la banda ha interpretado numerosas canciones del trabajo a lo largo de los años, nunca había tocado el disco entero en directo, ni siquiera cuando se publicó originalmente.


“Treinta años. Cuesta creer que haya pasado tanto tiempo desde que ‘Eminence In Putrescence’ vio la luz por primera vez. Desde entonces, AVULSED ha vivido de todo: discos, conciertos, giras y numerosos cambios de formación. Pero este álbum sigue ocupando un lugar fundamental en nuestra historia y, cuando se acercaba su 30º aniversario, tuve claro que no quería dejar pasar la oportunidad de hacer algo especial”, señala Rotten.

El músico también recuerda que solo uno de los cinco integrantes que participaron en la grabación original continúa en la banda. Por ello, la nueva versión no pretende reproducir exactamente el sonido de 1996, sino mostrar cómo interpreta la formación actual aquellas composiciones.

“La formación actual aporta su propia personalidad y manera de interpretar estas canciones, y precisamente ahí reside el sentido de esta nueva versión. No pretendemos imitar el pasado, corregirlo ni sustituirlo, sino descubrir qué ocurre cuando estas composiciones vuelven a pasar por nuestras manos treinta años después”, explica.

La nueva grabación conservará la esencia del original

“El reto consistía en aprovechar todo lo aprendido sin perder aquella espontaneidad, suciedad y energía primitiva que caracterizaban al original. Queríamos conservar su esencia, pero enfrentándonos a él desde nuestro presente”, afirma Rotten.


El cantante insiste en que las dos versiones no deben entenderse como una competición, sino como dos interpretaciones de las mismas canciones separadas por treinta años.

“No se trata de establecer una competición entre ambas grabaciones. Son dos fotografías de las mismas canciones, separadas por treinta años y con una única persona presente en ambas: yo”, añade.

Con la publicación de “Eminence In Putrescence (2026 Redux)” y los conciertos conmemorativos, AVULSED repasará uno de los trabajos que marcaron sus comienzos y llevará por primera vez el álbum completo al escenario.

“El original seguirá siendo el original. La nueva versión ya forma parte de nuestra historia. Y treinta años después, AVULSED sigue haciendo Death Metal”, concluye Dave Rotten.


Conciertos de AVULSED, FLESHCRAWL y CARNATION

AVULSED realizará conciertos en Barcelona, Valencia, Granada y Madrid con FLESHCRAWL y CARNATION.

  • 4 de diciembre – Barcelona – Sala Lennon
  • 5 de diciembre - Valencia - Sala Zulu
  • 6 de diciembre - Granada - Sala El Tren
  • 7 de diciembre - Madrid - Sala Revi Live

Entradas a la venta en mangual.es.

La historia detrás de "Eminence In Putrescence"

Publicado en 1996, el disco llegó después de varias maquetas y el EP "Carnivoracity" de 1995, estando la banda activa desde 1991 y siendo considerada una de las primeras formaciones españolas en dedicarse al Death Metal.

El álbum contó con el arte del ilustrador Joe Petagno, conocido por haber hecho trabajos para VADER, KRISIUN o MOTÖRHEAD entre muchos otros grupos, además de haber colaborado con Repulsive Records (precursor de Xtreem Music, el sello liderado por Dave Rotten) para la portada del recopilatorio "Repulsive Assault vol.2" de 1997.

El álbum fue grabado, mezclado y masterizado en los estudios El Jardín Paramétrico entre mayo y septiembre de 1996. La formación de AVULSED entonces era Juancar y Cabra a las guitarras, Furni a la batería y Lucky al bajo, además de contar con Dave Rotten a la voz.

Etiquetas: avulseddeath metal

Entradas recientes

Zurbarán Rock Burgos anuncia sus tres primeras bandas para 2027: AXEL RUDI PELL, TYKETTO y AMBUSH

El festival gratuito celebrará su décima edición los días 9 y 10 de julio en Burgos Zurbarán Rock Burgos ha… Leer más

28/10/2026 11:08

IN VAIN comparte "Eyes Of The Underdog", último sencillo de "Architects Of Mayhem"

El séptimo disco de la banda saldrá a la venta en noviembre El grupo madrileño de Heavy-Power-Thrash Metal IN VAIN ha… Leer más

28/10/2026 10:26

DARK MOOR se recompone con dos cantantes y un batería: "Dos voces para una Nueva Era"

Alberto Scarlatta y la soprano Mariana Otero compartirán las voces principales en la banda, que también suma al batería Nacho… Leer más

27/10/2026 23:10

DYNAZTY anuncia el disco "Dark Arts": "Un viaje alucinante de Heavy Metal melódico"

El grupo sueco de Power Metal presenta el primer single, "The Mission" La banda sueca de Power Metal - Hard… Leer más

27/10/2026 21:18

Lita Ford presenta "Dracula", un single sobre seducción y peligro que anticipa su nuevo álbum en 2027

La guitarrista y cantante ha publicado una canción producida por Gary Hoey tras fichar por Frontiers Music Srl La guitarrista… Leer más

27/10/2026 18:36

SAXON estrena "Medusa" su canción sobre la Gorgona de la mitología griega: "Metal épico, historia épica"

Es el nuevo sencillo de su próximo disco, "Gods Of Thunder" El grupo británico de Heavy Metal SAXON -que actuará en… Leer más

27/10/2026 18:09

Angela Gossow desvela la prueba secreta que llevó a Lauren Hart a convertirse en cantante de ARCH ENEMY

La vocalista de ONCE HUMAN grabó una versión de una canción de la banda sin saber que estaba siendo evaluada… Leer más

27/10/2026 14:12

SYMPHONY X, BATTLE BEAST, NESTOR y otras 5 bandas se unen a Z! Live Rock Fest 2027 de Zamora

El festival se llevará a cabo del 17 al 19 de junio El grupo estadounidense de Metal Progresivo SYMPHONY X… Leer más

27/10/2026 12:41

Pyrenean Warriors Open Air anuncia su última edición: el festival de Heavy Metal de los Pirineos dirá adiós en 2027

Tras doce años en Torreilles (Francia), la organización pondrá fin al evento por la carga de trabajo que supone su… Leer más

27/10/2026 08:31

FIREWIND: 4 conciertos en España para presentar su nuevo disco, "Gods, Myths & Titans"

La banda liderada por el guitarrista Gus G. actuará a finales de marzo y principios de abril El grupo griego… Leer más

26/10/2026 22:39