La banda mexicana lanzará el disco en octubre
CEMICAN, grupo de Power-Thrash-Folk Metal originario de Guadalajara, México, publicará su nuevo disco 'Uk'u'uk' ankil Mayakaaj' el 31 de octubre. El álbum, cuyo título se traduce como “La resistencia maya”, estará disponible en formato digital, en CD con libreto de 20 páginas y en una edición limitada en vinilo doble de colores, con variantes exclusivas para Norteamérica y Europa.
Concepto de "Uk'u'uk' ankil Mayakaaj"
El batería Tlipoca explica: “El nuevo álbum de CEMICAN está basado en la ideología, cosmovisión, misticismo y universo de la cultura maya. Contiene diversas leyendas y relatos de dioses ancestrales, la dualidad de la vida y la muerte, así como historias inspiradas en los propios integrantes de la banda, transformadas con ese toque que nos identifica”.
El músico añade: “El concepto se tomó como una manera de revivir lo que fueron nuestros guerreros y el pueblo maya, honrando a esta gran cultura y representando su cosmovisión y misticismo. Este trabajo es un tributo a nuestros pueblos ancestrales, sus historias y costumbres, transmitiendo un valioso mensaje de su lengua y su gloria ancestral”.
Portada y simbolismo
La portada, diseñada por el propio Tlipoca, representa la creación del universo maya. El arte muestra al dios supremo Itzamnaaj levantando el templo de Kukulkán, rodeado por los elementos de la vida: agua, fuego, viento y tierra. Entre otros símbolos, se observa la aparición del primer hombre sagrado, un agujero negro que encarna la oscuridad infinita, un torbellino de fuego que simboliza la luz y el amanecer de la vida, y los rostros de la madre y la muerte, reflejando el ciclo humano.
Ediciones físicas de "Uk'u'uk' ankil Mayakaaj" y contenido extra
El lanzamiento contará con dos versiones en vinilo: la edición norteamericana K’Awiil (300 copias en color azul/naranja), que representa el fuego celestial, el rayo y la abundancia; y la europea Itzamna (200 copias en color púrpura), dedicada al dios del cielo que enseñó el lenguaje a los mayas. Además, se incluirán dos sencillos publicados previamente, uno de ellos compuesto para la programación de Adult Swim, como pistas adicionales.
Entradas relacionadas:
Adelantos en vídeo
El disco ya ha sido precedido por dos sencillos con sus respectivos videoclips:
“Taan ti le Xibalba”:
“KUKULKÁN WAKAH CHAN”:
Sobre CEMICAN
El nombre CEMICAN significa “la dualidad de la vida y la muerte” en náhuatl. Su propuesta combina instrumentación prehispánica con los elementos modernos de una banda de metal. Desde su álbum 'In Ohtli Teoyohtica In Miquiztli' (2019), publicado por M-Theory Audio, han compartido escenarios con AMON AMARTH, KORPIKLAANI, ENSIFERUM y ELUVEITIE, además de actuar en festivales internacionales como Hellfest, Wacken Open Air, Resurrection Fest y Leyendas del Rock -donde hemos visto al grupo este año-, así como en múltiples citas en México y América Latina.
El grupo también ha recibido difusión en Sirius XM Liquid Metal y creó el tema “Yóok 'ol kaab Maya” para el canal Adult Swim.
Fechas de presentación de CEMICAN
Los próximos conciertos de CEMICAN serán los siguientes:
- 20 de septiembre – Dolores Hidalgo, Guanajuato (México)
- 31 de octubre – Querétaro (México)
- 1 de noviembre – Ciudad de México (México)
- 2 de noviembre – Guadalajara (México)
Formación actual de CEMICAN
- Tlipoca – Batería
- Tecuhtli – Guitarra / Voz
- Ocelotl – Bajo / Coros
- Itzcoatl – Coros y Performance
- Yei Tochtli – Instrumentos prehispánicos
- Mazatecpatl – Instrumentos prehispánicos
- Xaman-Ek – Rituales / Danza / Instrumentos prehispánicos
Más información en los perfiles oficiales de la banda en Facebook, Instagram, Twitter y YouTube.
