El grupo sigue preparando su aniversario
La banda madrileña de Power Metal DARK MOOR ha estrenado una revisión del tema "Living In A Nightmare", incluida originalmente en el álbum "Ars Musica" de 2013. El grupo lo presenta ahora en castellano, con el título "Viviendo En Un Mal Sueño".
La formación, que prepara un concierto especial en Madrid por su 25º aniversario, dice sobre la canción:
"Viviendo En Un Mal Sueño es una versión renovada y completamente en castellano de nuestra canción 'Living in a Nightmare', incluida originalmente en el álbum Ars Musica (2013).
Inspirada en las inquietantes Pinturas Negras de Francisco de Goya, la letra de 'Viviendo En Un Mal Sueño' evoca el descenso a los abismos de la mente y la lucha entre la razón y la oscuridad, temas que enlazan con la visión trágica y fascinante del genio aragonés.
Para esta nueva entrega, el grupo ha vuelto al estudio para regrabar guitarras, bajo y todas las voces, incorporando además un violín acústico interpretado por Óscar Calvo, que aporta una nueva dimensión emocional y orgánica al sonido del tema.
Entradas relacionadas:
La adaptación al castellano corre a cargo de Francisco J. García, autor de la letra original en inglés, quien ha sabido trasladar con fidelidad el espíritu y la fuerza lírica del tema a su nuevo idioma".
Lyric video de "Viviendo En Un Mal Sueño"
DARK MOOR añade:
"La canción ha sido grabada y masterizada por Luigi Stefanini en los reconocidos New Sin Studios de Italia, mientras que el lyric video ha sido realizado por la productora audiovisual El Ojo Mecánico ofreciendo una propuesta visual que potencia la atmósfera onírica y poderosa de la composición".
Concierto especial en Madrid
La banda informa:
"El sábado 18 de abril de 2026 en La Sala de Movistar Arena de Madrid será una noche única e irrepetible en la que repasaremos nuestra trayectoria con un setlist exclusivo, invitados y una producción muy especial diseñada para homenajear más de dos décadas sobre los escenarios.
¡Prepárate para una experiencia absolutamente épica!
Además del concierto, anunciamos también el lanzamiento en 2026 de un doble álbum recopilatorio con una cuidada selección de nuestros mejores temas remasterizados especialmente para esta edición conmemorativa. Esta colección promete ser una pieza imprescindible tanto para seguidores veteranos como para nuevos oyentes que quieran descubrir la evolución sonora de la banda a lo largo de nuestros 25 años de historia".
- Sábado 18 de abril de 2026 - Madrid (La Sala de Movistar Arena)
Entradas a la venta el viernes 10 de octubre a las 12:00 horas a través de las plataformas Ticketmaster.es y Baila.fm.
Lo último de DARK MOOR fue el single "V de Vendetta", inspirado en el cómic de Alan Moore y David Lloyd:
La formación también estrenó sencillos como "Mío Cid" en español, o "Héroe Del Mar", inspirado en la figura del almirante Blas de Lezo.
El último álbum de la banda fue "Origins", un trabajo que vio la luz en 2018. DARK MOOR está preparando un nuevo disco.
Más información sobre DARK MOOR en su página de Facebook.
Sigue a HELLPRESS en Whatsapp para más noticias.
![Pinterest](https://pinterest.com/pin/create/button/?url=https://www.hellpress.com/noticias/dark-moor-viviendo-en-un-mal-sueno-goya/&media=https://www.hellpress.com/wp-content/uploads/2019/02/dark-moor-2019-3.jpg&description=La banda madrileña de Power Metal DARK MOOR ha estrenado una revisión de la canción "Living In A Nightmare": "Viviendo en un Mal Sueño"){kind=link}