Legado De Una Tragedia: "Britania" tendrá una versión en inglés con cantantes internacionales

LEGADO DE UNA TRAGEDIA ha desvelado más detalles de su próximo disco, el quinto de su carrera, "Britania". Una de las sorpresas es que habrá una "versión en inglés, interpretada por diferentes cantantes de bandas extranjeras muy conocidas".

"Britania" será "un disco sinfónico grabado con voces de Rock"

Joaquín Padilla daba algunas claves sobre su nueva ópera metálica en un Facebook Live, que será "un disco sinfónico grabado exclusivamente con orquesta sinfónica, coral lírica y voces de Rock".

"Es mi disco más épico con diferencia", señalaba Joaquín, que recordaba algunos de los vocalistas españoles implicados (Chus Herranz, Tete Novoa de SARATOGA e Isra Ramos de AVALANCH) pero que además será objeto de "una versión en inglés, interpretada por diferentes cantantes, en esta ocasión de bandas extranjeras muy conocidas". Por el momento no ha desvelado quiénes serán. "Son cantantes increíbles, el resultado ha sido espectacular. Son algunos de mis héroes de juventud".

El disco, que tratará sobre las invasiones de Britania a cargo del Imperio Romano, incluirá además una versión instrumental y un bonus track.

El álbum saldrá el 29 de enero de 2021, aunque las reservas ya están disponibles en Legadodeunatragedia.es.

La portada es obra del artista Gustavo Sazes. Fue presentada con este vídeo:

El diseñador portugués, que ha colaborado con bandas como ARCH ENEMY, KAMELOT o EPICA, también creó la portada de "El Secreto De Los Templarios", y se encargó del logo de LEGADO DE UNA TRAGEDIA.

"Gustavo lleva mis ideas un paso más allá. Tiene un concepto muy poético de las imágenes. Rechaza lo obvio y no le gusta ahondar en lo evidente. Ya me lo demostró con la portada de El Secreto de los Templarios", dice Joaquín Padilla. "Esta vez pasamos mucho tiempo charlando sobre la idea general del disco, sobre la idiosincrasia de la historia, el mensaje que hay debajo de las espadas y la sangre. Yo no quería una portada más, de las miles de guerreros y batallas, quería algo diferente y Gustavo ha logrado una maravillosa metáfora visual que resume el alma de la obra", añade.

El álbum contará con invitados como Manuel Ramil (AVALANCH, ADVENTUS), Tete Novoa (SARATOGA) o Isra Ramos (AVALANCH).

El desarrollo del disco

Según comentó Joaquín:

"Llevaba mucho tiempo queriendo hacer una obra sólo con orquesta, manteniendo todos los elementos épicos, las corales líricas, el carácter romántico de la orquesta, las grandes historias... Sin duda, la salida de Legacy Of The Dark Lands de Blind Guardian ha sido una gran influencia y lo que me ha acabado de convencer de llevarla a cabo. Es una partitura que llevaba tiempo empezada y en la que llevo trabajando desde hace ocho semanas, hasta que he acabado de darle forma".

La obra mantendrá La Coral del Trágico Legado como en anteriores ocasiones y está siendo grabado íntegramente por músicos clásicos reales.

El anterior trabajo de LEGADO DE UNA TRAGEDIA fue "El Secreto De Los Templarios", que giraba sobre los caballeros de la Orden del Temple y fue editado en 2019.