Noticias de Heavy Metal

Escucha el himno de Heavy Metal para la selección de fútbol de Suecia

En el himno "Nu Jävlar!" participan músicos de SOILWORK, CANDLEMASS, WOLF o KING DIAMOND entre otros

Artistas de diversas bandas de Metal suecas han creado un himno, "Nu Jävlar!", para la selección de fútbol de Suecia.

La revista Sweden Rock pidió al vocalista Björn 'Speed' Strid de SOILWORK que compusiera una canción de Heavy Metal de la revista Sweden Rock para la selección sueca de fútbol, que participa en el Campeonato de Europa de Fútbol este verano.

Strid reclutó a varios músicos y amigos para crear "¡Nu Jävlar!", que se traduciría como "Allá vamos, joder".


Los músicos que han participado en "¡Nu Jävlar!" son:

Björn Strid (SOILWORK, THE NIGHT FLIGHT ORCHESTRA)
Jörgen ”Schweden-Bomber” Pettersson (exfutbolista sueco)
Ian Haugland (EUROPE)
Liv Jagrell (SISTER SIN)
Jörgen Sandström (DOMEDAGEN, ex-ENTOMBED)
Mike Wead (KING DIAMOND)
Chris Laney (PRETTY MAIDS, AT THE MOVIES)
Lars Johansson (CANDLEMASS)
Simon Johansson (WOLF)
Niklas Stålvind (WOLF)
Martin Carlsson (Sweden Rock Magazine)

Vídeo de la canción para la selección sueca de fútbol


La canción "Nu Jävlar!" ha sido grabada en el estudio SolnaSound Recording en marzo de 2021 con la producción de Simon Johansson, Mike Wead y Björn Strid. La mezcla ha corrido a cargo de Chris Laney en el LaneyLand Studio y la masterización ha sido realizada por Claes Persson en CRP Recording. La foto de los participantes en el tema es de Tallee Savage.

Esta es la letra de "Nu Jävlar!" traducida al español:

Hemos sufrido, hemos anhelado
para mostrar el camino, aquí vamos
Nadie podrá sofocar el fuego
que ahora arde hasta el final

No hay mas dudas
esta es nuestra hora, nuestra esfera de victoria


¡Ahora, joder!
Ahora es el momento de seguir adelante
Estamos brillando
Estamos peleando
Apuntamos a la cima

¡Ahora, joder!
Ahora es el momento de dominar
Nuestros pies están hechos de oro

¡Ahora, joder!
Sí, somos nosotros los que mandamos
Estamos brillando
Estamos peleando
Apuntamos a la cima

¡Ahora, joder!
¡¡Y ahí va el balón a portería!!
La voluntad es, como de costumbre, más fuerte que el acero.


Nos hemos visto obligados a tomar el camino largo
pero ahora todos sabemos dónde estamos
Nuestras alas se extienden constantemente
Queremos escuchar el rugido más íntimo de los corazones

No hay mas dudas
Esta es nuestra hora, nuestra esfera ganadora

¡Ahora, joder!
Ahora es el momento de seguir adelante
Estamos brillando
Estamos peleando
Apuntamos a la cima

¡Ahora, joder!
Ahora es el momento de dominar
Nuestros pies están hechos de oro

¡Ahora, joder!
Sí, somos nosotros los que mandamos
Estamos brillando
Estamos peleando
Apuntamos a la cima

¡Ahora, joder!
¡Y ahí va el balón a portería!
La voluntad es, como de costumbre, más fuerte que el acero.

¡Ahora, joder!

Más información sobre Björn 'Speed' Strid y SOILWORK en su Facebook.

Entradas recientes

Tajuña Rock 2024 desvela la fecha y la primera banda del festival gratuito de Metal

El festival de Morata de Tajuña será, como siempre, gratis Tajuña Rock, el festival de Morata de Tajuña, Madrid, ha… Leer más

12/05/2024 13:07

CELTIBEERIAN presenta el vídeo del pegadizo tema "Spread The Fire"

La canción se incluyó en el disco "Nertos" El grupo de Folk Metal CELTIBEERIAN ha realizado un vídeo musical de… Leer más

12/05/2024 12:28

Metal Legacy Fest I se celebrará en Madrid con HITTEN y ARWEN como cabezas de cartel

El festival se llevará a cabo en septiembre La asociación Metal Legacy Alcorcón ha organizado su primer gran evento, el… Leer más

11/05/2024 12:23

SIX FEET UNDER desata la venganza con "When The Moon Goes Down In Blood"

El disco "Killing For Revenge" ya está a la venta La banda de Death Metal de Chris Barnes, SIX FEET… Leer más

11/05/2024 11:37

METALLICA comparte su versión de Elton John "Funeral For A Friend / Love Lies Bleeding"

El grupo interpretó las versiones en la gala del Premio Gershwin METALLICA actuó en el evento que galardonó a Elton… Leer más

10/05/2024 22:14

SERIOUS BLACK estrena "Metalized", su canción sobre el amor por la música de los fans del Heavy Metal

"Rise Of Akhenaton" es el próximo disco de los alemanes El grupo de Power Metal SERIOUS BLACK ha compartido el… Leer más

10/05/2024 15:45

Carmine Appice revive CACTUS con Dee Snider, Ted Nugent y otros amigos invitados

El disco "Temple of Blues" será un homenaje a la mítica banda El batería Carmine Appice ha anunciado el lanzamiento… Leer más

10/05/2024 13:28

HOLYCIDE comparte "Remote Control", sobre el "arma más poderosa de los políticos"

La canción se incluye en el álbum "Towards Idiocracy" La banda de Thrash Metal HOLYCIDE ha estrenado "Remote Control", segundo… Leer más

09/05/2024 23:33

UNLEASH THE ARCHERS lanza "Blood Empress", último adelanto de "Phantoma"

El nuevo disco de la banda canadiense de Metal sale a la venta El 10 de mayo Napalm Records pone… Leer más

09/05/2024 23:17

La película de GHOST llega a los cines españoles: entradas a la venta y salas donde verla

"Rite Here Rite Now" llegará a las salas españolas el 20 de junio La película "Rite Here Rite Now" de… Leer más

09/05/2024 17:40