La histórica imagen es uno de los iconos de la banda
Krusher Joule, creador de la polémica portada de "Born Again" de BLACK SABBATH, ha relatado la historia detrás de una de las imágenes más famosas y controvertidas del Heavy Metal, marcada por tensiones empresariales, decisiones impulsivas y un proceso creativo caótico.
Un encargo en medio de una guerra interna
Joule explica, en un mensaje publicado en sus redes sociales, que todo comenzó en un contexto de enfrentamiento entre Sharon Osbourne y su padre, el mánager Don Arden, después de una ruptura conflictiva. El artista señala que Arden "decidió vengarse devolviendo a BLACK SABBATH al estatus de megaestrellas internacionales", lo que incluía fichar a Ian Gillan, recuperar a Bill Ward y atraer talento del entorno de Ozzy.
El diseñador afirma que, como trabajaba con Ozzy Osbourne, le pidieron bocetos para la portada, aunque reconoce que acudió a la reunión con Arden —a quien describe de forma extremadamente despectiva— tras un episodio en el que el mánager "amenazó con disparar a mi perro".
La idea del bebé: entre lo absurdo y lo provocador
Joule sostiene que, como no quería comprometer su relación laboral con los Osbourne, decidió presentar propuestas deliberadamente malas, ya que pretendía "presentar los bocetos más ridículos, absurdos y obvios" con la intención de cobrar por el rechazo.
Entre esas ideas se encontraba la del bebé demoníaco. El artista explica que utilizó una imagen de la revista Mind Alive de 1968, a la que añadió elementos como cuernos, uñas y colmillos, además de aplicar "la combinación de colores más burra que el ácido pudiera pagar" y modificar la tipografía Olde English, reconociendo que, tras terminar el concepto, "me eché hacia atrás, sacudí la cabeza y me eché unas putas risas".
Entradas relacionadas:
Reacciones en la banda y decisión final
El creador afirma que en la reunión estaban Tony Iommi y Geezer Butler, y asegura que al guitarrista "le flipó" la idea. Sobre Butler, comenta que reaccionó diciendo: "Es una mierda... ¡pero es jodidamente genial!".
Según Joule, Don Arden no solo aprobó el diseño, sino que decidió llevarlo más allá, ya que "ya había decidido que se fabricaría un disfraz del bebé" para incluirlo en el Born Again Tour.
Un proceso creativo extremo y contrarreloj
El artista relata que aceptó el encargo final tras recibir una oferta económica muy superior a la habitual, indicando que le ofrecieron "una cantidad de pasta indecente" por completar todo el arte en un plazo concreto.
Sin embargo, admite que pospuso el trabajo hasta el último momento y que terminó la portada en una sola noche con la ayuda de un amigo, bajo los efectos de alcohol y drogas, detallando que "lo finiquitamos todo en una puta noche", incluyendo el rotulado manual.
Rechazo de Gillan y legado posterior
Joule afirma que Ian Gillan reaccionó de forma muy negativa al ver el resultado final, recordando su célebre frase: "Miré la portada y vomité". También menciona el rumor de que el cantante llegó a tirar copias del disco por la ventana de un hotel.
En contraste, el artista subraya que otros músicos como Max Cavalera y Glen Benton han considerado esta portada como su favorita, y añade que incluso ha escuchado que Kurt Cobain era fan, estableciendo un paralelismo con la portada de "Nevermind".
Una anécdota final con Sharon Osbourne
Por último, Joule menciona una historia que califica como posible rumor, según la cual desde la discográfica enviaron una nota a Sharon Osbourne -"la de las pezuñas"- mientras daba a luz, diciendo: "Felicidades por tu primogénito", en referencia al bebé de la portada. El artista concluye dejando en el aire la veracidad de la anécdota, señalando que "verdad o mentira... decididlo vosotros mismos".
Sobre BLACK SABBATH
Formada en Birmingham en 1968 y convertida en una de las bandas de Metal más exitosas de todos los tiempos, BLACK SABBATH ha vendido más de 75 millones de discos en todo el mundo a lo largo de su legendaria carrera. La influencia e importancia del grupo, que marcó el camino a seguir por el Heavy Metal, sigue siendo tan vital hoy como a principios de la década de 1970.
Tras su concierto final, la música de BLACK SABBATH volverá con una gira sinfónica con orquesta y guitarristas.
Sigue a HELLPRESS en Whatsapp para más noticias.
![Pinterest](https://pinterest.com/pin/create/button/?url=https://www.hellpress.com/noticias/krusher-joule-como-creo-polemica-portada-born-again-black-sabbath-felicidades-pezunas/&media=https://www.hellpress.com/wp-content/uploads/2026/04/black-sabbath-born-again.jpg&description=Krusher Joule, creador de la polémica portada de "Born Again" de BLACK SABBATH, ha relatado la historia detrás de la imagen){kind=link}